为什么香港上海汇丰银行的名字中有上海两字?
为什么香港上海汇丰银行的名字中有上海两字?
上海是汇丰银行的发迹地。汇丰银行英文缩写HSBC中“S”字母指代的正是上海。1864年上海的几个英商洋行大班在聊天时提议集资设立一家银行。同年,英商会德丰洋行的大班(总裁)麦克林(David McLean)得知该银行要在上海设立分行,由于看好银行业前景,他立刻回国筹资于第二年携巨款返回上海成立汇丰银行上海分行。汇丰银行上海分行的营业额,不但居各地分行之首,甚至从成立伊始就远远超过了香港总行。与汇丰银行的创始股东之一的沙逊洋行类似,汇丰在成立一段时间之后就把业务重心从当时发展缓慢的香港转移到了上海。一直到抗日战争之前,上海都一直是汇丰在全球最为重要的市场,在抗日战争结束之后,汇丰在上海的地位已不如美资银行,1949年政权更迭以后汇丰作为唯一一家留守上海的外资银行发现营业收入甚至已经远远不如持有物业日常养护的开销,不得已于1955年彻底退出上海市场。香港上海汇丰银行原本的名称为 香港上海汇理银行 (Hongkong and Shanghai Banking Company Limited),1866年英文名称改为The Hongkong and Shanghai Banking Corporation,1881年中文名称改为香港上海汇丰银行。“汇丰”这两个字据说是由华人买办古应春于测算过笔划吉凶之后建议的,取其“汇款丰裕”之意。 至于为什么名字里有上海,应该是上海是汇丰银行的主要发源地或是香港和上海都是汇丰银行总部吧。
香港上海汇丰银行为什么取这个名字啊?
香港上海汇丰银行原本的名称为 香港上海汇理银行 (Hongkong and Shanghai Banking Company Limited),1866年英文名称改为The Hongkong and Shanghai Banking Corporation,1881年中文名称改为香港上海汇丰银行。“汇丰”这两个字据说是由华人买办古应春于测算过笔划吉凶之后建议的,取其“汇款丰裕”之意。 至于为什么名字里有上海,应该是上海是汇丰银行的主要发源地或是香港和上海都是汇丰银行总部吧。为什么香港-上海银行叫作汇丰银行?
汇丰银行英文叫:Shanghai and Hongkong Banking Corp.(香港上海银行)1864年创办于香港,次年在上海设立分行。 汇丰银行创立之初,名字叫“香港上海银行”,这是仿照英国早年的合股银行的先例,以主要业务活动的地区来命名。但是香港人总是习惯给合作良好的银行一个富有寓意的译名,比如,颠地公司被通称为“宝顺来”,意为宝贵和顺的商行,贾丁·马西森公司被叫做“怡和”,意为正直和谐。于是香港上海银行就被叫作“汇丰”,意即“汇款丰富”。具体什么时候起用“汇丰”这个名字,资料中已模糊不清,有确凿根据的是,1881年的钞票上已经出现“汇丰”字样。汇丰银行为什么叫香港上海汇丰银行?香港是香港,上海是上海啊
你理解有误! 香港上海汇丰银行有限公司(The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited,中文直译为“香港和上海银行有限公司”, 英文缩写HSBC,中文简称汇丰) 为汇丰控股有限公司的全资附属公司,属于汇丰集团的创始成员以及在亚太地区的旗舰,也是香港最大的注册银行。香港(上海)汇丰银行为什么要加上上海二字
香港上海汇丰银行有限公司于1865年在香港和上海成立,是汇丰集团的创始成员,亦是该集团在亚太区的旗舰。汇丰集团是世界规模最大的银行和金融业务机构之一。 上一篇:黄光裕接管国美金融业务,该企业接下来有哪些商业规划? 下一篇:返回列表